Clockflux

Clockflux spricht jetzt Französisch

App-Funktion2 Min. LesezeitVon

Wenn Französisch die Sprache ist, in der du denkst, ist es jeden Tag eine kleine Reibung, deine Stunden auf Englisch zu lesen. Ab heute musst du das nicht mehr: Clockflux gibt es auf Französisch, im kostenlosen Tarif und in Pro.

Es stand auf der Seite In Arbeit als „Clockflux in deiner Sprache“, und Französisch ist die erste Sprache, die wir hinzugefügt haben.

Was neu ist

Die App gibt es jetzt in zwei Sprachen, English und Français. Wenn du umschaltest, ändert sich alles in der App mit: der Tracker, der Kalender, die Urlaubsplanung, die Ansicht Gesundheit, die Einstellungen, der Einrichtungsassistent und die Tour.

Datum und Wochentage folgen der Sprache ebenfalls, der Kalender zeigt also „lun.“ statt „Mon“. Wenn dein Browser auf eine regionale Variante derselben Sprache eingestellt ist, behält Clockflux die Formatierung dieser Region bei. Wer in der Schweiz oder in Québec ist, bekommt den dortigen französischen Datumsstil, und im Englischen sieht jemand im Vereinigten Königreich weiterhin „8 Jan“ statt „Jan 8“.

So wechselst du

  1. Öffne die Einstellungen.
  2. Wähle ganz oben unter Sprache die Option Français.

Das war's. Die App wechselt sofort, ohne Neuladen. Jede Option steht in ihrer eigenen Sprache, wenn du also je in einer Sprache landest, die du nicht lesen kannst, findest du trotzdem deine.

Deine Wahl wird mit den übrigen Einstellungen gespeichert und ist beim nächsten Öffnen der App noch da.

Ein paar Dinge, die du wissen solltest

  • Englisch bleibt die Standardsprache. Clockflux rät deine Sprache nicht anhand deines Browsers. Es startet auf Englisch, bis du etwas anderes wählst, damit niemand ungefragt umgestellt wird.
  • Diese Website spricht auch Französisch. Die Dokumentation, die Ratgeber, die Tools und dieser Blog gibt es ebenfalls auf Französisch. Wechsle die Sprache oben auf jeder Seite oder geh direkt zu info.clockflux.app/fr.
  • Es ist kostenlos. Die Sprache ist keine Pro-Funktion. Jeder Tarif bekommt sie.

Wie es weitergeht

Französisch ist die erste, und auf der Seite „In Arbeit“ sagen wir Bescheid, wenn eine weitere Sprache unterwegs ist. Wenn du dir eine bestimmte wünschst oder eine französische Übersetzung seltsam klingt, melde dich gern bei uns.

Der Einstieg enthält dieselben Schritte, falls du sie noch einmal brauchst.